» [Wii] Wii wii wii je suis Belzebuth...

[Caelu]

Calmez vous les enfants, ça a tout l'air d'une intox : l'info provient de phrases décontextualisées repêchées par Eurogamer, provenant à la base de VG247 (ce dernier annonçant juste que nintendo n'avait pas encore planifié la sortie). Eurogamer avait déjà fait le coup avec Draque sur DS.

Pleins d'autres éléments semblent au contraire indiquer que le jeu sera bien traduit et distribué, je cite un gars de mistwalker-fr :

Moi je vois surtout que depuis quelques temps, des comptes Twitter officiels Mistwalker apparaissent dans plusieurs langues européennes (France, Allemagne), que certains Iwata Asks avec Sakaguchi sont traduits sur le site français de Nintendo, etc. etc. Sans même parler de ce qu'avait dit Jay, on a encore toutes les raisons d'être confiant pour l'instant.

De plus il faut pas oublier que nintendo était super excité à l'idée de s'approprier/éditer le "nouveau" final fantasy de Sakaguchi, cela m'étonneraient fort qu'ils jettent à l'eau une si belle opportunité.

Et si le stress vous ronge encore, faites comme moi : signez la pétition (Qui a déjà été portée à la connaissance de Sakaguchi, enthousiaste.).

A votre service.

Tunisie Last Story heure après heure (EDIT) :
- Gameblog vient d'ailleurs de mettre en doute la véracité de l'info.
- Hop, un dernier souffle d'optimisme sur nos crânes dégarnis.

[Bodom]

Oui, enfin, quand on voit dans IG que M. Minnel (pas sûr du nom) félicite le résultat de Just Dance et de Carnival Games :

A part Ubi avec Just Dance, quels sont les éditeurs tiers qui ont réussi sur Wii?
On peut citer Take Two qui a vendu plus de 6 millions de Carnival Game et qui a sorti la suite, Je pense que ce sont les projets les plus innovant qui marchent sur la Wii ou qui arrivent a surprendre les gens qui apprécient de jouer avec la Wiimote. Si on ne met pas une équipe de développeurs stars sur une production Wii, il est plus difficile démerger sur le marché.

Honnêtement, ils ont raison commercialement de ne pas s'investir dans la traduction coûteuse d'un jeu alors qu'ils savent qu'ils vont en vendre 50.000 à tout casser si Nintendo ne sort pas l'artillerie com derrière (comme avec DQ9, dont les pubs m'ont fait gerber). C'est triste à dire mais c'est comme ça.

Il vous reste toujours Lost Odyssey au pire.

[Tony]

Calmez vous les enfants, ça a tout l'air d'une intox : l'info provient de phrases décontextualisées repêchées par Eurogamer, provenant à la base de VG247 (ce dernier annonçant juste que nintendo n'avait pas encore planifié la sortie). Eurogamer avait déjà fait le coup avec Draque sur DS.

Info ou intox là n'est pas le problème. Si c'était vrai ça ne choquerait personne puisque ce ne serait pas la première fois que l'Europe serait privée d'un jeu. A partir de là la colère de certains est compréhensible.

[Garburesteff]

J'ai joué à Just Dance 2.

La reconnaissance de la wiimote est pourrie.

Il faut danser sur Raspoutine de Boney-M.

Avec 4 verres dans la gueule, je me suis amusé comme un con à reproduire les corégraphie.

C'est un non-jeu vidéo mais parfait pour égayer une soirée à la maison. Un peu comme une partie de time's up.

[Mario]

Tony: d'ailleurs, puisque tu citais Mario RPG, ce titre demeure le cas d'exclusivité NTSC le plus incompréhensible qu'il m'ait été donné de voir parmi les cas que j'ai "analysés".

Bien que sorti en fin de vie de la console et affublé d'une étiquette RPG lui valant une sortie nord-américaine décalée de près d'un an après la publication nippone, rien ne justifie son absence dans le catalogue européen quand on voit que des Terranigma ou Donkey Kong Country 3 ont bien vu le jour fin 1996 voire début 1997 en Europe, alors que la N64 était déjà disponible au Japon, et prête à être commercialisée dans nos contrées. Ça reste quand même un Mario qui se serait très bien vendu car bien plus "occidental" qu'un Chrono Trigger, Final Fantasy VI ou Seiken Densetsu 3 (lui n'étant carrément pas sorti aux USA du tout).

Mais à la rigueur, autant je peux concevoir qu'on ne se soit pas fait chier à le sortir en Europe sur SNES, autant rien n'excuse l'absence de réédition sur GBA, la SNES de poche à la ludothèque blindée de RPG parmi lesquels des rééditions de titres jamais sortis chez nous à l'époque (dans des quantités toujours assez limitées, mais l'effort était là). Pour moi, FFVI, Chrono Trigger et Mario RPG font partie de ce légendaire trio d'oubliés auprès des européens, rares aux USA, et dont tout le monde devait finir par profiter un jour sous forme de réédition, ce qui a fini par arriver légitimement sur GBA pour le premier, avec un peu plus de retard et un support éventuellement moins adapté sur DS, mais... pourquoi n'a-t-on jamais réédité Mario RPG? Non seulement le jeu cartonnerait légitimement en Europe, mais vu la faible quantité de FFVI GBA quelle que soit la zone, on ne me fera pas croire que c'est le faible nombre de jeux mis en circulation qui pourrait freiner un éditeur.

So fucking what?

[M.]

La Wii s'est quand même vendue avant tout comme la console de la famille (regardez les campagnes de pub), l'immense majorité du marché est dominé par les jeux "pour la famille" Just Danse, divers quizz, etc : pas de gros budget, ventes "assurées".

Pour les jeux plus originaux par contre, c'est couteux dès le départ (traductions), en plus il faut forcer en terme de com (coûts) sinon le jeu ne se vends pas, et les ventes ne sont pas assurées, donc grosse prise de risque, donc N est frileux, donc nombre de perles ne sortent pas du Japon.
Ca fait chier mais c'est la (triste) loi du marché.

/déprimant

[Overture1928]

Super Mario RPG est dispo sur la console virtuelle Wii en Europe, dans sa traduction anglaise, ce qui reste le moyen le moins cher de se l'offrir légalement...

[Pixhell]

Calmez vous les enfants, ça a tout l'air d'une intox : l'info provient de phrases décontextualisées repêchées par Eurogamer, provenant à la base de VG247 (ce dernier annonçant juste que nintendo n'avait pas encore planifié la sortie). Eurogamer avait déjà fait le coup avec Draque sur DS.

Pleins d'autres éléments semblent au contraire indiquer que le jeu sera bien traduit et distribué, je cite un gars de mistwalker-fr :

Moi je vois surtout que depuis quelques temps, des comptes Twitter officiels Mistwalker apparaissent dans plusieurs langues européennes (France, Allemagne), que certains Iwata Asks avec Sakaguchi sont traduits sur le site français de Nintendo, etc. etc. Sans même parler de ce qu'avait dit Jay, on a encore toutes les raisons d'être confiant pour l'instant.

De plus il faut pas oublier que nintendo était super excité à l'idée de s'approprier/éditer le "nouveau" final fantasy de Sakaguchi, cela m'étonneraient fort qu'ils jettent à l'eau une si belle opportunité.

Et si le stress vous ronge encore, faites comme moi : signez la pétition (Qui a déjà été portée à la connaissance de Sakaguchi, enthousiaste.).

A votre service.

Tunisie Last Story heure après heure (EDIT) :
- Gameblog vient d'ailleurs de mettre en doute la véracité de l'info.
- Hop, un dernier souffle d'optimisme sur nos crânes dégarnis.

Ha ouais d'accord ! Merci, je suis soulagé ! Ca m'apprendra à me fier à JV.com (pas la première fois qu'ils diffusent une fausse information...).

[Tony]

La Wii s'est quand même vendue avant tout comme la console de la famille (regardez les campagnes de pub), l'immense majorité du marché est dominé par les jeux "pour la famille" Just Danse, divers quizz, etc : pas de gros budget, ventes "assurées".

C'est sûr que s'ils privent l'Europe de ce genre de jeux la Wii peut être considérée comme console familiale sur notre continent. C'est débile, la Wii est ce qu'ils veulent en faire et grâce aux jeux qu'ils sortent dessus.
De toute façon console orientée famille ça ne veut rien dire, car à part en dessous de 10 ans n'importe qui est amené à jouer à n'importe quel jeu.

[M.]

C'est sûr que s'ils privent l'Europe de ce genre de jeux la Wii peut être considérée comme console familiale sur notre continent. C'est débile, la Wii est ce qu'ils veulent en faire et grâce aux jeux qu'ils sortent dessus.
De toute façon console orientée famille ça ne veut rien dire, car à part en dessous de 10 ans n'importe qui est amené à jouer à n'importe quel jeu.

L'intégralité des campagnes pub Wii, et son catalogue te montre bien ce qu'ils veulent en faire :
La Wii est née avec l'objectif d'élargir le marché du JV aux non-joueurs : femmes, vieux, etc.
C'est pour ça qu'il n'était pas utile de forcer sur la technologie (beaucoup de joueurs considèrent encore la Wii comme une GameCube à peine améliorée).
C'est pour ça aussi que les titres Wii sont globalement beaucoup moins techniques que leurs grands frères sur NES / SNES et permettent aux moins bons joueurs de gagner aussi (Mario Kart Wii anyone ?).

Les ventes de Wii ont montré que cela a très bien marché.

A partir de là, l'essentiel des possesseurs de Wii étant des nouveaux joueurs / femmes / vieux / familles, n'ayant pas de passé vidéo-ludique, on voit bien que commercialement parlant, des titres de longue haleine, non "mini-jeux", et moins accessibles comme The Last Story constituent un risque commercial que big N n'est pas forcement prêt à prendre.

(Même si ça me fait chier).

J'ai moi aussi lu l'article que cite Bodom un peu plus haut, et bien le simple fait que M. Minel, Directeur Marketing Nintendo France, salue la performance de Just Dance 2, Carnival Games, bien que logique commercialement parlant, m'a désespéré.
Mais encore une fois, c'est la (triste) loi du marché.

[Tony]

Donc si je te lis bien tu es en train de me dire que la Wii japonaise est aussi puissante qu'une Xbox puisqu'au Japon ils sortent des jeux destinés à des joueurs confirmés (pour contredire le terme "joueurs n'ayant pas de passé vidéo-ludique") puisque là-bas ils ne se posent apparemment pas la question de sortir des RPG à la pelle et j'en passe et des meilleurs.
Tu sais bien que non.
The conduit, Red Steel, Call of Duty (même s'il est moche graphiquement ça reste un jeu de guerre), Medal of Honor, Monster Hunter Tri, TrackMania, GoldenEye, Donkey Kong Country Returns, Metroid, ... des jeux familiaux et clairement ciblé new gamer, c'est à dire moins de 10 ans et plus de 50 ans si j'ai bien compris ? Faut arrêter merde ! J'ai l'impression d'entendre des pro-Sony qui sont par la même occasion des anti-Nintendo.
Nintendo est ce que vous pensez de Nintendo, c'est l'avis général qui fait sa réputation.
J'ai 26 ans et je m'éclate à Mario Kart, Monster Hunter Tri, GoldenEye, TrackMania (un jeu de PC à la base), donc faut arrêter de réduire la Wii à une console pour "gamins" (comme aiment le dire les pro-Sony) ou "familiale" (insulte de la même facture).
L'atout majeur de la Wii selon moi c'est qu'elle peut satisfaire un large rayon de joueur car elle propose un vaste choix des genres. Tout le monde peut y trouver son bonheur.
Graphiquement en général c'est moins beau que Play 3 et Xbox, mais c'est pas non plus du niveau Play 1. D'ailleurs elle a un potentiel graphique inexploité. Quand je vois certains niveaux de GoldenEye je me rends compte que les développeurs n'ont pas envie de se faire chier, et quelque part ils ont raison puisque les graphismes ne font pas tout et que le public de la Wii saura être moins exigeant graphiquement car il est censé rechercher avant tout le plaisir de jouer (pour moi c'est ça que Nintendo met en avant, et non pas les absurdités que j'entends de part et d'autre).

Je ne sais pas si les joueurs qualifiants la Wii ainsi y jouent eux-mêmes, mais si c'est le cas y'a un problème ou alors ils se considèrent comme joueurs n'ayant pas de passé vidéo-ludique.
J'ai acheté la Wii pour deux raisons :
La première parce que je joue aux jeux vidéo depuis la Nes et donc je me suis imprégné des jeux Nintendo (Mario et compagnie) et que j'avais envie de retrouver le plaisir des licences Nintendo.
La seconde est que je ne me considère pas comme étant un joueur difficile ou fermé et donc j'avais besoin d'un large choix des genres.
En ça la Wii m'apporte satisfaction.

De plus, dire que la Wii est ciblée new gamer parce que Nintendo refuse de sortir certains jeux en Europe c'est dire que toutes les consoles sont exactement pareilles puisque je pense que toutes les consoles ont eux leur lot de jeux réservé à l'archipel nippon et aux Etats-Unis. Donc cet argument n'a rien à faire là, sauf si tu penses que la Super Nintendo était destinée aux nouveaux joueurs étant donné que Super Mario RPG n'est pas sorti en Europe, mais je ne pense pas.

Je vais sans doute encore m'attirer les foudres, mais ça fait 15 ans que j'entends tout le monde dire que Nintendo fait des consoles pour gamins alors ça me gonfle, mais ça me gonfle d'une force !
Le jour où Sony saura attirer des joueurs autrement qu'avec des graphismes (et qui saura faire des manettes ergonomiques par la même occasion), là j'pourrais peut-être écouter leurs arguments, mais en attendant je vois un Nintendo innovateur qui ne cesse de se faire copier par des groupes qui pensent tout savoir sur tout (c'est vrai, y'a pas de honte à sortir la copie de la Wiimote trois ans après avoir critiqué cette façon de jouer dans tous les sens).

La Playstation c'est un peu comme la cigarette, les gens s'y mettent parce qu'ils ont l'impression que ça les rend plus mature, plus adulte, ce qui est complètement faux bien sûr, mais ils y croient.
Moi j'suis pas du genre à brosser les gens dans le sens du poil. Si j'ai un truc à dire je le dis, même si ça va à l'encontre de l'avis général, je sais être moi-même. La mode j'en ai rien à carrer (les beaux graphismes c'est une mode et c'est ringard de mettre en avant la gameplay avant les graphismes, il suffit de parler avec dans anti-Nintendo pour s'en apercevoir).

[Pixhell]

Donc si je te lis bien tu es en train de me dire que la Wii japonaise est aussi puissante qu'une Xbox puisqu'au Japon ils sortent des jeux destinés à des joueurs confirmés (pour contredire le terme "joueurs n'ayant pas de passé vidéo-ludique") puisque là-bas ils ne se posent apparemment pas la question de sortir des RPG à la pelle et j'en passe et des meilleurs.
Tu sais bien que non.

Je ne sais pas où tu as vu des insinuations pareilles dans le post de M.

Et je crois que dans l'ensemble de ton argumentation, tu es totalement à côté de la plaque. Personne n'a jamais dit que la Wii était réservée aux enfants, juste que la politique actuelle de Nintendo (en Occident tout du moins), c'est le jeu pour tous, petits et grands. Tu cites des exemples de jeux "pour joueurs", mais sérieusement il y en a quand même beaucoup moins que sur les autres supports.

Et tes délires du genre "pro-truc" ou "anti-machin", c'est puéril au possible.

[Tony]

Bien sûr qu'ici personne n'a dit que Nintendo destine la Wii aux gamins, mais c'est ce que je ressens quand on me dit que la campagne de pub montre que la firme nippone s'adresse à un public familial, car pour moi familial veut dire qu'elle s'adresse à tous (aux enfants, parents et grand-parents) mais puisqu'on me le sort ici ça veut dire que le public familial ne joue pas aux bons jeux ou au RPG du moins. Donc je ne comprends pas.

Ensuite on passe de la politique Nintendo c'est si c'est ça à la politique de Nintendo "en occident" c'est si c'est ça. L'Europe serait encore mise à part, et j'ai le droit de dire que ça me saoule. Les japonais seraient les premiers à se plaindre si on leur interdisait de prendre la Tour Eiffel en photo.
Et puis on me parle de la politique Nintendo alors que je parle de l'"exclusion" de l'Europe pour certains jeux. Quel est le rapport ? Ça n'explique rien au fait qu'on prive l'Europe de certaines perles. La seule explication valable reste la traduction, les autres sont absurdes puisque la Wii s'adresse à un large public (et non pas exclusivement aux nouveaux joueurs, attention à l'amalgame), donc tout le monde, donc aussi les joueurs de RPG. D'ailleurs il y a déjà ce genre de jeu sur cette plate-forme (bien que très limité, voilà pourquoi on désire tant voir débarquer The Last Story en Europe). On ne peut donc pas dire que Nintendo refuse de sortir un RPG sur Wii car ce n'est pas un jeu destiné aux joueurs qu'il vise, sinon ils n'en auraient sorti aucun.

Il y a deux façon de voir la situation :
Nintendo s'adresse à un nouveau public >> The Last Story qui ne sortirait pas en Europe (le débat est parti de là). Pourquoi sortir un jeu alors que la plupart des joueurs de la Wii sont des nouveaux joueurs. Ce qui veut dire que quand vous commenciez à jouer aux jeux vidéo vous n'achetiez que des merdes ? Ok, pourquoi pas.
Nintendo s'adresse à tout le monde >> The Last Story qui ne sortirait pas en Europe n'a rien à voir avec le public que cible la firme de Kyoto, puisqu'elle cible tout le monde. Pour moi c'est donc une autre raison, comme la traduction, puisque comme on peut tous le remarquer, les 3/4 des jeux qui ne sortent pas en Europe sont des RPG, donc des jeux avec une traduction assez lourde.
Malgré ça j'ai du mal à croire qu'un éditeur vendrait un jeu à perte "à cause de la traduction". Il faudrait faire des calculs, mais même si une traduction coûte chère, répartie sur le nombre total de jeux vendus, ça à de quoi être un minimum rentable. Et là j'en vois certains me dire "pour les grosses firmes pour qu'un objet soit rentable il faut faire un bénéfice de plusieurs millions". Après il faut savoir ce qu'on veut, vendre des jeux (pour les éditeurs tiers) / consoles (pour Nintendo) ou regarder les concurrents vendre les leurs.

Dans ma vie j'ai rencontré un paquet de Pro-Playstation ! A l'école, au boulot et j'en ai même dans mes amis. Pour eux jouer à une console Nintendo serait un sacrilège. Ça ferait honte sur leur famille. Et c'est pour ça que je parle de Pro-Sony. Tu as raison, c'est puéril de s'arrêter sur si peu, mais ça existe (j'suis quand même pas le seul à en avoir rencontré ? Au pire va faire un tour sur un forum Playstation, tu devrais en trouver).

[Bodom]

C'est marrant Tony, je pensais qu'il n'y avait plus de gens comme toi, encore aveuglé par la passion de Big N.

Pour preuve, sur ce forum, presque tout le monde a grandi avec une Nes/MS/Snes/MD/GB/GG dans les mains, presque tout le monde a eu un GameCube et une Wii dès le début.

... et pourtant presque tout le monde joue sur Xbox360 maintenant, avec une Wii qui prend la poussière à côté (et il y a aussi quelques personnes avec une PS3).

J'étais le premier à cracher sur les autres constructeurs à l'annonce de la Wii, mais 4 ans plus tard, il faut quand-même avouer que c'est une mauvaise console qui a "souillé" la plupart des grands jeux avec son "secouage de Wiimote pour attaquer/rouler/whatever".


Je pense que tu n'as pas du vraiment jouer à la 360/PS3 pour dire tout ça. Les graphismes ne font pas tout bien sûr, mais quand tu as joué sur TV HD, revenir à la Wii fait mal, très mal. De même, tous les genres représentés sur Wii ont leur équivalent en souvent bien mieux sur consoles HD (à l'exception des party games éventuellement). Le XBLA regorge de perles en tout genres, à bas prix, et reste pour moi la "plate-forme" de cette génération.


Tu devrais t'ouvrir un peu à ce qui se fait autour, tu verras que Nintendo n'a plus le monopole du Gameplay old-school aux petits oignons depuis un certain temps déjà.

[Overture1928]

C'est marrant, parce que moi, au contraire, je n'échangerais absolument pas mes heures sur Mario Galaxy 2 et Donkey Kong Country Return de l'année 2010 contre n'importe quel jeu xbox live, tout HD soit-il...
Et la Wii reste aussi le vestige d'un passé qui finira avec elle: la dernière console de salon sans mise à jour des jeux possibles, et donc avec des jeux terminés lorsqu'ils sortent. Voir la comédie Gran Turismo 5, ou dans les jeux auxquels je joue Assassin's Creed Brotherhood (2 mois et 3 patchs pour corriger le bug de l'animus, en introduisant des bugs dans le multiplayer, respect!).
Quand à la sortie éventuelle de The Last Story (mais aussi Xenoblade, ne l'oublions pas), Capcom a déjà envoyé des signes forts en ne traduisant plus certains jeux chez Nintendo (Ace Attorney, Tatsunoko Vs Capcom, Okami Den), et comme il n'y a pas de fumée sans feu, je crains le pire...