Pour l'anecdote, KeeperFX tourne sans problème sur Apple Silicon, en utilisant Whisky (un wrapper/GUI pour Wine). J'ai du passer une heure pour tout télécharger et installer.
(Crossover devrait fonctionner aussi.)
Je viens de finir le tutoriel, et effectivement, le niveau 5 passe limite. Je pense qu'il faut éviter de creuser au nord trop tôt, conserver ses ressources pour entraîner un max de créature et partir à l'assaut seulement quand on est prêt.
Les monstres arrivent peu.
Je crois qu'il y a une limite (20 ?) au nombre de créatures par portail. Si tu atteins/dépasse ce nombre, le portail arrête de spawner des nouvelles créatures (mais tu peux augmenter ton staff en convertissant les créatures ennemies ou "freelance").
Ce que je fais c'est que je sacrifie les créatures un peu pourries (mouche, scarabée) dans le portail, en espérant obtenir de meilleures créatures en échange (warlock, demon spawn...). J'avais aussi transféré mon barbare niveau 8 du niveau précédent (avec un bonus caché quelque part dans la carte, faut creuser).
Notes que certaines créatures ont des besoins particuliers qui ont besoin d'être remplis avant de pouvoir les recruter.